Offensichtlich hat sich da ein Freund des Texte Kopierens das Leben leichter machen wollen und den Text einfach mit einem anderen, allerdings zutreffenderen Bild kombiniert.
Leider hat er oder sie aber vergessen, was die Zeitung weiter unten verspricht, nämlich Hilfe, um dennoch ans Ziel zu kommen. Die fehlt nämlich.
Dass man durch solche Irreführung und Geringschätzung des Mediennutzers, der denselben Text zweimal lesen soll, ohne dadurch schlauer zu werden, selbst mit dazu beiträgt, dass die Glaubwürdigkeit des entsprechenden Mediums sinkt, versteht sich wohl von selbst.